Print

Print


The recent translation of The Waste Land by Andreu Jaume  into Spanish (La tierra baldía) is available online at:
http://www.literatura.us/idiomas/tse_tierra.html


I. EL ENTIERRO DE LOS MUERTOS

Abril es el más cruel de los meses, pues engendra
lilas en el campo muerto, confunde
memoria y deseo, revive
yertas raíces con lluvia de primavera.
El invierno nos dio calor, cubriendo
la tierra con nieve sin memoria, alimentando
un hilo de vida con tubérculos secos.