Print

Print


Dear Sara,

I can't help you there of course, but I did not mean to imply you had a poor
knowledge of English.  It's just that English has so many synonyms with
shades of meaning that working from even a synonym could lead the
wrong direction.
Nancy



Date sent:              Sun, 29 Jun 2003 17:11:20 +0200
Send reply to:          "T. S. Eliot Discussion forum." <[log in to unmask]>
From:                   Sara Trevisan <[log in to unmask]>
Subject:                Re: Awareness
To:                     [log in to unmask]

Thank you, Nancy.
My problem is not derived from my poor knowledge of English, but, as it
were, from trying to find the most similar term in Italian. Alas. :-) Sara
--