Let me add my thanks to Rick's for the dialect/Italian lessons. Do you
have more information on the Devoto dictionary, full name, publisher, etc?
PS Rick - as M. McLuhan would have it, contradictions notwithstanding, it
is nationalism that goes hand in hand with individualism; "local" or
"ethnic" dialects would bespeak individualism's opposite number, tribalism