Marcia Karp wrote:

> Here's one:
> http://www.gis.net/~kcollins/petron/satyr/satyr.txt


I recognized the URL. Its from The Above Average Typist.

Here is some text from a webpage I have. I point you to some other
editions of the Satyricon.

Sources of text in the original and translations:

Latin:
    http://www.gmu.edu/departments/fld/CLASSICS/petronius1.html
    July 24, 2000

English (Allinson translation):
    http://www.gis.net/~kcollins/petron/satyr/satyr.txt
    July 24, 2000

English (Firebaugh translation):
    Derived from a preliminary Project Gutenburg file (pas8w10.txt)
    August 7, 2002

English (Unknown translator):
    http://www.akirarabelais.com/petroniusarbiter/thesatyricon.html
    July 24, 2000

Other pages that have equivalent text:

English (Allinson translation in HTML):
    http://www.gis.net/~kcollins/petron/satyr/satyr.html
    July 24, 2000

Petronius
    http://www.gis.net/~kcollins/petron/petron.html
    July 24, 2000