I took a look at the American (Doubleday) edition of "Painted Shadow"
today. The British (Constable) edition is a much better book in the
look and feel department. It has better paper, trimmed evenly and is
cosmetically better. I suggest that you go for the Constable edition
all other things being even.
Maybe a paperback edition will show up in a few years.